27‏/07‏/2013

kore wa koi no hanashi ch 2





كيفكم مينا أتمنا أن تكونو جميعا بخير ^^
 كملت التشابتر الثاني ^^
أقدملكم التشابتر الثاني أتمنا أن ينال أعجابكم ^^






أسم المانجا : kore wa koi no hanashi

بالأنكليزي : This Is a Lovestory

بالعربي : هذة قصة حب

تصنيف المانجا : دراما , شوجو , رومانسي , شريحة من الحياة

المانجاكا :Chika

 عدد التشابترات : 33

الحالة : مستمرة

سنة الأنتاج : 2010

المجلة الناشرة : Aria



بعد أن أنتقل حديثا لبيت جدتة في الريف, شينجي كان يشعر بالملل من كل شئ و بالرغم من نجاحة ك كاتب
ذلك كان حتى يوما ما, عندما ضهرت فتاة صغيرة و قطة متشردة في عتبة بيتة, فتاة مع نضرة جدا حزينة في عينيها...








بطلة المانجا عمرها 10 سنوات لكنها تكبر و يصبح عمرها 15 سنة






بطل المانجا عمرة 31 سنة لكن يكبر أيضا و يصبح عمرة 35 أو 36 سنة





gulfup



لتحميل التشابترات السابقة


ch1

هناك 23 تعليقًا:

  1. يعطيكِ ألف عافية على مجهودك يوكي تشان *^*
    بانتظار الفصول القادمة من ترجمتكِ عزيزتي ❛◡❛
    بالتوفيق دائما ..

    ردحذف
  2. ما شاء الله عليج يوكي تشان سريعة

    يعطيج العافية وبإننظار الشابترات القادمة

    ردحذف
  3. مشكووووووووورة يوكي-تشان عالمجهود والترجمة الروووعة
    المانجاا مررررررة حلووووووة والبنوتة جميييلة جداااا
    متحمممسة اشوف كيف بيقع ماكوزو-سان في حبهااا مع فااارق السن بينهم
    جاااااري قراااااااءة الفصل <<<<

    ردحذف
  4. أهلا تشان و راين تشان و تيزوكا تشان ^^
    الله يعافيكم ^^
    يب البنت كيوت و البطل خطير ♥♥♥
    يسعدني مروركم دائما عزيزاتي ^^
    نورتو المدونة ^^

    ردحذف
  5. ماشاء الله والله انك رهيبة عيني عليكي باردة
    انا مبسوطة انك فاكرانا على طول
    شكرا عالفصل

    ردحذف
  6. أهلا أيمي تشان ^^
    شكرا على مرورك عزيزتي ^^
    منورة المدونة دائما ^^

    ردحذف
  7. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  8. أهلا يوكي ..
    تسلمي على الفصل ^^
    المانجا روعة جدا ^^
    بنتظار المزيد من ابداعاتك ^^
    و شكرا ^^

    ردحذف
  9. أهلا نورة تشان ^^
    الله يسلمك عزيزتي ^^
    شكرا على مرورك ^^
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف
  10. السلام عليكم
    تسلم يدك اختي يوكي تشان على ترجمة الفصل
    ان شاءالله ربي يسهلك تترجمي كل الفصول ^^
    بالتوفيق لك

    ردحذف
  11. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  12. جمآأإأآأإأآل مو طبيعي
    يوكي يادوبه وش هالحركات ^ـ^
    تدرين حملتها وناويه اترجمها بما ان مشروعي الي بعد مانزلت اول فصل ترجموه كامل *ـ*
    < ماتبي تتذكر وش صار *ـ*


    قريت المانجا في ساعه وصلت لـ 31
    جمال مو طبيعي ونويت اترجمها وكذا اشوا اني مابديت بترجمتها ^ـ^
    موفقه يارب ^ـ^

    الفصل 32 احتمال ينزل الاثنين على كلام الفريق الاجنبي مره ممتحمسه له ^ـ^
    إذا محتاجه مساعده فيها قولي لي ^ـ^
    هذي المانجا اعزها بشكل مو طبيعي
    اكث مانجا والوحيده الي قريتها لاخر فصل وفهمتها
    بما ان انجليزيتي مو مره لكن هذي غير
    لها معزه خاصه ^ـ^
    اعشق هالنوع الي بنت في الثانوي تحب واحد اكبر منها بـ 10 سنوات
    بشرط مايكون مدرسها ^ـ^ XD

    شوفي لونت صورتين للمانجا ^ـ^
    الصوره الاولى للوسامه والاطخم شينجي :
    http://yuuki00sama.deviantart.com/art/Kore-wa-koi-no-hanashi-388638298

    الصوره الثانيه للقطه في الفصل 22 :
    http://yuuki00sama.deviantart.com/art/Coloring-Kore-wa-koi-no-hanashi-388703959?ga_submit_new=10%253A1374959129&ga_type=edit&ga_changes=1&ga_recent=1

    ^ـ^
    اتعبتني الصوره الثانيه لان كان فيه حوسه وخرابيط ع الوجه *ـ*

    موفقه واكرر إذا احتجتي مساعده في التبيض او الترجمه لاتترددين وتقولين لي ^ـ^
    بأكون سعيده خاصه اني اعشق هالمانجا

    ردحذف
  13. شكرا لكي على الترجمة الرائعة
    امنى تستمري بابداعك

    ردحذف
  14. أهلا ولاء تشان ^^
    أنشاء الله أحاول أوصل مع الفريق الأجنبي بسرعة ^^
    شكرا على مرورك عزيزتي ^^
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف
  15. أهلا يوكي تشان ^^
    وااا التلوين يجنن و خاصة الثانية أختارتي مشهد مؤثر "بكاء"
    يب المانجا جميلة جدا من زمان و أن أبحث عن هيك مانجا معك حق المانجات تبع المدرس بقت أوفر أكثر من اللازم ألا كل مانجا فيها فرق عمر لازم يكون مدرس يعني خلصو الناس ما بقى غير المدرسين هههة
    بس هذا أكبر منها مو ب 10 سنين هذا أكبر منها 21 سنة و أنا عاجبني هذا الفرق الكبير و هو ألي مخلي المانجا جميلة جدا ♥♥♥
    يب من جد المشروع تبعك شفت في بنت ثانية ترجمت 3 تشابترات منة يوكي أختاري مانجا ما حدا يفكر يترجمها مثلي المانجات ألي مثل مانجا ألي ترجمتيها يكون فيها كوميدية أكثر منها رومانسية كثير يترجموها

    لا نزل التشابتر 32 على مانجا هير تقريبا قبل أسبوع و قرأتة و كان جدا جميل ♥♥♥

    يوكي تشان من جد رح تساعدني أريقتو يا جميلة من جد كنت أريد حد يساعدني في التبيض علاشان أخلص بسرعة
    أنا رفعت التشابتر 3

    http://www.gulfup.com/?9WPuWA

    لو ما يزعجك بيضي و أكون شاكرة لكي جدا أنا أكثر شئ يزعجني هو التبيض و خاصة أنا ما بعرف أبيض منيح
    كنت أريد أترجم لم أعد البطلة أول بس ما قدرت أقاوم ترجمة التشابتر 3 ^^

    و شكرا على مرورك يوكي تشان ^^
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف
  16. أهلا محب الأنمي ^^
    شكرا على مرورك ^^
    نورة المدونة ^^

    ردحذف
  17. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  18. أهم شي كلنا يوكي XD
    صدق الفصل 32 نزل ؟!..
    الفريق الي يترجمها ليلا ولفز قالوا بما انكم متحمسين لها
    بنروح نشتغل ع الفصل الجديد ^ـ^ يارب يخلصونها بسرعه ^ـ^


    لاتصيحيني ما اتوقع راح القى مانجا تعجبني مليت تدرين
    اخترت مانجا وترجمت فصلين واشوفهم نزلوا 6 فصول لها مترجمه
    رحت وترجمه فصلين من ثانيه ونفس الحاله والاخيره ترجمت فصل ونزلوها
    حسيت لحظتها جد راح انتحر *ـ*

    ربي يسعدك يب اخترت اكثر لقطه جميله ولونتها
    والله انتي الاجمل ياجميله ^ـ^

    مدري الحين كيف بلقى لي شي جميل
    يارب القى شي بجمال هذي المانجا *ـ*
    ماتوقعت بتعلق فيها لهذي الدرجه هههههههههههه
    تو رحت وعدت قراءتها تجنن ^ـ^

    عندي الفصول ^ـ*
    انتهيت من تبيبض الفصل 3 برفعه بس كيف ارسله لك ؟!..
    تبين ارسله لك على مكسات ؟!..

    ردحذف
  19. أهلا يوكي ^^
    يب أهم شئ كلنا يوكي ^^
    لا كنت مفكرة أني قرأة التشابتر 32 طلع هو نفسة ألي قلتي علية 31 هههة
    بس أنا شفت الراو تبع التشابتر 32 الجديد لو تريدي أبعثلكياولا تنتضري الترجمة ^^
    ولا أنا ما توقعت أني أحبها هيك بالبداية ما كثير بس بعدين بقيت مثل المجنونة في هذي المانجا ^^

    يعطيكي ألف العافية قلبو أبعثيليها على مكسات أو على تويتر ^^

    ردحذف
    الردود
    1. لا خليني انتظر ترجمه الفريق الاجنبي بينقطع قلبي اشوف الصور بدون ترجمه ^ـ^
      ارسلت لك على مكسات ^ـ^
      موفقه بالترجمه ياجميله ^ـ^

      حذف
  20. مرحبا يوكي .. ماهذا الابدااع يافتاااااه
    قسم ابداااااع ماشاء الله
    ونوعي المفضل كمان .. الله يسعدك حبووبه ويوفقك دووم يارب

    امممم مدري اذا تتذكريني انا عاليه تشان مجنونة زيرو ^^

    ردحذف
  21. عالي المستوى زمان عنك يا فتاة وحشتيني ^^
    تعرفي عرفتك من أول ما قرأت الرد ^^
    ان شاء الله يعجبك مشروعي الجدد ^^
    شكرا على ردك الجميل
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف