كيفكم مينا ان شاء الله تكونو بجير
لاحظتو أن التشابتر نزل قبل الفريق الأجنبي
السبب أني ترجمت المانجا من ترجمة كتابية
لأن الفريق ألي ماسك هذي المانجا معروف ببطئة
يعني رح تنتظرو كثير لحتى ينزل التشابتر الثاني
ياريت تعطوني رأيكم بهذي الترجمة
لو أعجبتكم أستمر فيها و لو ما أعجبتكم أتوقف و أنتظر الفريق الأساسي للمانجا
أقدملكم التشابتر الثاني ^^
أتمنا أن ينال أعجابكم ^^
أسم المانجا : Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai
الأسم الياباني : 黒崎くんの言いなりになんてならない
التصنيف : شوجو, رومانسي , كوميديا , حياة مدرسية
المانجاكا : Makino (マキノ)
سنة الأصدار : 2014
الحالة : مستمرة
المجلة الناشرة : Bessatsu Friend
يو فتاة عادية التي كان لديها التصميم لتتغير عندما دخلت الثانوية, وقعت في حب فتى وسيم ملقب ب " الأمير الأبيض" لكنها أيضا كانت حذرة من السوبر سادي الملقب ب "بالشيطان الأسود" ؟!
ترجمة و تبيض و لسق : yuuki~chan
اوهايو يوكي تشان
ردحذفبالنسبة لكلامك هل الترجمة الكتابية متعبة اكثر بالنسبة لك
ان كانت متعبة اكثر افضل انك تنتظري للفريق لمن يترجمها ويلصقها
وما شاء الله عليكي يعني لازم تطلعي الفصل من السماء او من الارض ههه
تشكري لجهودك العظيمة
المهم اختاري اللي يريحك القرار قرارك
أوهايو محب الأنمي ^^
حذفلا هي مو متعبة لأنهم عامليها بطريقة كأنها ملسوقة على الراو
بس مشكلة هذي الترجمة أنهم مو كل شئ مترجمين كثير أشياء مو مترجميها
لهذا أظن أني رح أنتظر الفريق الأصلي للمانجا
أسعدني مرورك ^^
نورت المدونة ^^
السلام عليكم
ردحذفشكرا على ترجمة الفصل
على راحتك الافضل لك اعمليه
^^ بالتوفيق
و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته
ردحذفأهلا ولاء تشان ^^
رح أنتظر الفريق الأصلي للمانجا أفضل و أتمنا ما يتأخر أكثر
أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^
يووو كونيتشيواا يوكي تشان *^*
ردحذفيتااا نزل التشابتر >/////< مو مصدقه شكراً جزيلاً يا يوكي
شكلي بقعد أقرأه *-* الحين
بنتظار جديدك المشتعل حماساً يوكي تشان $"
أهلا ساكورا تشان ^^
حذفقراء ممتعة ^^
العفو ^^
أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^
هلا هلا كيف الحال
ردحذفبالنسبة للفصل ماقدرش اقلك على رأيي فيه لاني مش بحب اقرأ مانجات منزلين فصل ولا اتنين يعني لازم اجمع كام شابتر
بحس ان الاحداث ضايعة مع التأخير
يعني من رأيي خدي مانجا نازلها شابترات كتير عشان لو اتأخرتي في الترجمة نلومك انتي مش الفريق الانجليزي ^_^
والرأي الاول والاخير ليكي طبعا فاعملي المريح ليكي
بالتوفيق
أهلا أيمي تشان ^^
حذفصعب ألاقي مانجا نازلة لها تشابترات كثير بالأنكليزي
خاصة المانجات ألي تعجبني كلها نازل منها تشابتر أو أثنين
أما باقي المانجات تقريبا كلها محجوزة من قبل فرق ثانية علاشان هيك أضطر أخذ المانجات الجديدة
لا تنسي تعطيني رأيك بالمانجا و الترجمة لما تقرأيها ^^
أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^
طيب ايه رأيك تكملي مانجا Hot Blooded Woman
حذفبس انتبهي شكل فيها عفريت مفيش مترجم بيمسكها إلى وبيسبها بعد كام شابتر
هم حاليا متوقفين عند شابتر 145
انا عن نفسي مش بحب اقرأ المانجا بالانجلش بحسها مملة
هذي المانهوا ما بحبها
حذفهههة بجد
هي شوي طويلة زيادة يمكن علاشان هيك
أصلا المانهوات كلهم أحس أحداثها بطيئة
بس أكيد في حد رح يكملها طالما لها شعبية كبيرة ^^
طيب تعرفي المانجاكا Shiraishi Yuki لها مانجات كتير كاملة وكلها اربع او خمس فصول ومفيش حد مترجمها
حذفلما لا تلقين نظرة يافتاة ^_^
هذي المانجاكا يب صحيح أعمالها كلها قصيرة بس كلها حريم تقريبا
حذفو أحلا مانجا لها تبع السنسي ترجمتها
هم مشكلة أغلب المانجاكات رسمهم حلو
لكن القصة مو حلوة
اوهااايوااا
ردحذفكفيفك؟؟؟؟
الفصل كاان رائع واذا ماافي تعب عليك عااد ي كمللي
الترجمة كاانت وااضحة صرراحة
ومتحمسه للفصل القادم
وبالتوفيق
أوهايو
ردحذفأهلا بيشو تشان ^^
أنا الحمد لله بخير
و أنتي كيفك ان شاء الله بخير
خلاص رح أكمل على هذي الترجمة
لأن التعليقات على مانجا العرب كمان شجعت أني أكملها بهذي الترجمة
أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^
اهلن يوكي تشان
ردحذفكيفك؟
اخيرا التشابتر الثاني انا قراته وكانت الترجمه جميله
بس انا اقول انك تنتظري الفريق الاصلي اريح
جد يعطيك العافيه
انا قلت لك مره اني ما احب اقراء تشابتر تشابتر بس
هالمانجا قررت اتبع هالطريقه واشوف وبصراحه مقدر اتركه ما اقراه
عالعموم شكرا جزيلا على مجهودك وبانتظار التشابتر الثالث
تحياتي
أهلا رواء تشان ^^
ردحذفأنا الحمد لله بخير
و أنتي كيفك ان شاء الله بخير
الصراحة الفريق الأصلي من النوع ألي يتأخر يعني يتأخر بالشهور
و هيك حتى شعبية المانجا رح تهبط
الله يعافيكي يا رب
هههة يب في مانجات ما تقدري تنتظري عليها لازم تشابتر بتشابتر تقرأيها
أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ردحذفكيفك ؟
انا متابعة جديدة لمدونتك الحلوة و المبدعة
شكرا على الترجمة ما شاء الله حلوة
يبدو انني وقعت في حب الشيطان الاسود و الامير الابيض <<< احب اناديهم كدا
ما شاء الله ترجمتك لا عيب فيها راااااااااااائعة و اكتر من كدا كمان
حتى تصاميمك اببببددددددداااااااااااع تخلي الموضوع احلى و اكتر
شكرااااااا بحجم السمى
شكرا شكرا
بالتوفيق
و عليكم السلام و رحمه الله و بركاته
ردحذفأهلا شيمو تشان ^^
أنا الحمد لله بخير
وأنتي كيفك ان شاء الله بخير
أريقتو يا قلبي كلامك أسعدني كثير ^^
بجد أسعدني مرورك يا عسولة ^^
نورتي المدونة ^^