22‏/09‏/2014

otome holic ch 4

مركز تحميل الصور



مركز تحميل الصور

كيفكم مينا ان شاء الله تكونو جميعا بخير
ترجمة هذي المانجا مو كثير مفوهمة أول تشابترين
كان فريقين ماسكها و كنت أترجم منهم أثنينهم علاشان الترجمة تظهر مفهومة
بس الأن بس فريق واحد بيترجمها و هذا الفريق ترجمة مو كثير مفهومة
أنا قلت أبلغكم لو لقيتو كم جملة مو مفهومة بالتشابتر ^^
بس التشابتر جميل تقدرو تقولو بداية الحماس بدأ 
أقدملكم التشابتر الرابع ^^
أتمنى أن ينال أعجابكم ^^






مركز تحميل الصور

أسم المانجا الياباني : 乙女Holic

أسم المانجا :  Otome Holic  

المانجاكا : KOMORI Mikko

تصنيف المانجا : شوجو , رومانسي , كوميدي , مدرسي

عدد التشابترات : 21 ثلاث مجلدات

الحالة : مكتمل في اليابان الترجمة للأنكليزي غير مكتملة

المجلة الناشرة : Margaret

سنة الأصدار : 2012



مركز تحميل الصور

ريكو بدأت حياة ثانوية رائعة, لكنها كان لدية شعور أنها ستقع في بعض المشاكل, كوروسي يوي أنة منحرف و غير رائع,  أنة فتى كرية! و لقد سرق كرسي أبن المدير الذي كان أفضل طالب في المدرسة, و هو أيضا أكتشف بماذا تحلم ريكو...


مركز تحميل الصور

ترجمة و تبيض و لسق : yuuki~chan

فوصل : yuuki~chan

مركز تحميل الصور



لتحميل التشابترات السابقة

vol

ch1 - ch2 - ch3



مركز تحميل الصور

هناك 18 تعليقًا:

  1. شكرا على ترجمة الفصل
    الترجمة كانت جميلة
    وبالعكس ماكان فيه جمل غير مفهومة
    الفصل بالكامل كان مفهوم بالنسبة لى
    وفعلا الفصل يعتبر بداية الحماس
    شكرا ^_^
    بالتوفيق

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ^^
      يب هو يمكن في جملة وحدة مو مفهومة ^^
      أسعدني مرورك يا عسولة ^^
      نورتي المدونة ^^

      حذف
  2. شكرا يعطيك العافية على ترجمة الفصل
    بالتوفيق لك

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ولاء تشان ^^
      الله يعافيكي يا رب
      أسعدني مرورك ا عسولة ^^
      نورتي المدونة ^^

      حذف
  3. شكرااااا ع الترجمه

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا وسامي تشان ^^
      أسعدني مرورك يا جميلة ^^
      نورتي المدونة ^^

      حذف
  4. اهلاً دودي ^^
    عني انا مو مهم عندي افهمها لو ب الغصب
    اهم شي الفصل ينزل
    ومشكووووره كثيير ع جهدك وتعبك ^^

    ردحذف
  5. أهلا ميما تشان ^^
    هههة لا تخافي في جملة وحدة مو مفهومة بالتشابتر
    أسعدني مرورك يا جميلة ^^
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف
  6. اهلا يوكي
    بالله تدعو للوالد لانه توفي يوم الاثنين

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا أيمي قلبي
      انا لله و انا اليه راجعون
      الله يرحمه و يسكنه فسيح جناتة
      بجد قهرني الخبر
      ربي يصبركم

      حذف
  7. نزل الشابتر وانا لا ادري

    يسلموا يوكي مجهود مميز كالعادة

    تسلمي وسيتم التحيمل

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ساتومي تشان ^^
      أتمنا يعجبك التشابتر ^^
      أسعدني مرورك يا عسولة ^^
      نورتي المدونة ^^

      حذف
  8. الله يعطيكِ ألف عافية يا عسل على ترجمتك الجميييلة
    وبإنتظار بقية الفصول لهذه المانجا الرائعة ^___^

    ردحذف
  9. أهلا ^^
    الله يعافيك يا رب
    أسعدني مرورك ^^
    نورتي المدونة ^^

    ردحذف
  10. يوووه من زمان عن مدونتك *-*
    تسلمين ع الترجمه يا جميله ♡

    ردحذف
  11. شكرا لك ي قلبي على ترجمتك
    وجهودك تسلمين <3

    ردحذف
  12. أهلا هيمي تشان و أيمي تشان ^^
    الله يسلمكم
    أسعدني مروركم يا عسولات ^^
    نورتو المدونة ^^

    ردحذف
  13. شكرا شكرا ما اتوقعت اشوفها كاملة لقيتها اون لاين بس مبسوطة اني لقيتها

    ردحذف